Legal

Términos y condiciones

Travel Plan · Última actualización: 9 de octubre de 2026 · English version

Estos términos regulan el uso de Travel Plan (la "app"), una app para planear viajes, solo o en grupo. La app la ofrece Emiliano Vanzini, desde Uruguay ("nosotros"). Al crear una cuenta o usar la app aceptás estos términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

1. Edad mínima

Tenés que tener al menos 16 años para usar Travel Plan. Si nos enteramos de que una cuenta pertenece a alguien menor, podemos cerrarla y borrar sus datos.

2. Tu cuenta

Dá datos verdaderos al registrarte y mantenelos al día.
La cuenta es personal: no la compartas ni uses la de otra persona.
Cuidá tu contraseña. Sos responsable de lo que se haga desde tu cuenta; si creés que alguien entró sin permiso, escribinos.
Por email te mandamos solo lo necesario para tu cuenta: la confirmación al registrarte, los links para recuperar la contraseña y avisos de seguridad (por ejemplo, cuando cambia tu contraseña). Salen de no-reply@jointrip.app a través de un proveedor externo (Amazon Web Services) y no incluyen publicidad.
Usá una dirección de email válida que puedas revisar. Si nuestros mails rebotan o los marcás como spam, esa dirección deja de recibirlos y podrías no poder confirmar tu cuenta ni recuperar tu contraseña; en ese caso, escribinos.

3. Viajes compartidos

Podés invitar a otras personas a un viaje con un link. Todo lo que agregás a un viaje compartido (gastos, fotos, archivos, reservas, actividades, votaciones) lo ven los demás miembros. Los organizadores pueden invitar y quitar miembros, nombrar a otros organizadores y elegir quién ve cada adjunto de una reserva. Invitá solo a personas en las que confíes.

4. Tu contenido

Sigue siendo tuyo. Las fotos, archivos y textos que subís son tuyos.
Nos das permiso para usarlo solo para que la app funcione: guardarlo, procesarlo, copiarlo (por ejemplo, al exportar un PDF) y mostrárselo a los miembros de tus viajes. Es un permiso gratuito y no exclusivo, que termina cuando borrás ese contenido o tu cuenta. No lo usamos para publicidad ni lo vendemos.
Tenés que tener derecho a subirlo. Eso incluye el permiso de las personas que aparecen en tus fotos y de los titulares de los documentos que adjuntás.
No revisamos el contenido antes de que se publique, pero podemos borrar el que no cumpla estos términos.

5. Lo que no está permitido

Subir contenido ilegal, ofensivo, sexual, violento, discriminatorio o que viole derechos de otros (de autor, de imagen, de privacidad).
Acosar, amenazar o hacerte pasar por otra persona.
Compartir datos personales de otras personas sin su permiso.
Mandar spam o publicidad.
Intentar acceder a cuentas o datos ajenos, saltear límites del servicio, subir software malicioso, copiar la app de forma masiva o hacerle ingeniería inversa.

6. Denuncias y bloqueos

Si alguien no cumple estos términos, podés denunciarlo desde la lista de miembros del viaje (⋯ → Denunciar) o escribiéndonos. La denuncia es confidencial. Revisamos las denuncias en un plazo de 24 horas y, si corresponde, podemos borrar el contenido, quitar a la persona del viaje o suspender o cerrar su cuenta.

También podés bloquear a otro usuario (⋯ → Bloquear) y elegir si te quedás en el viaje o salís. La persona bloqueada no recibe ningún aviso y no puede unirse a viajes nuevos en los que estés vos (si lo intenta, le decimos que alguien del viaje la bloqueó, sin decir quién). Podés desbloquearla cuando quieras desde Perfil → Usuarios bloqueados.

7. Premium y suscripciones

La app tiene un plan gratuito con límites (por ejemplo, de viajes activos, fotos o miembros por viaje) y una suscripción opcional, Premium, que los amplía. El precio, las funciones y los límites se muestran en la app antes de pagar y pueden cambiar; los cambios de precio no afectan el período que ya pagaste.
El pago lo cobra Apple a través de tu cuenta del App Store. La suscripción se renueva sola salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el período actual. Podés cancelarla en Ajustes → tu nombre → Suscripciones.
Borrar la app o tu cuenta no cancela la suscripción: cancelala en Apple.
Los reembolsos los gestiona Apple según sus propias reglas.
Las funciones marcadas como beta o de prueba pueden cambiar o dejar de estar disponibles.

8. Gastos, clima y otra información

La app calcula saldos y deudas con lo que cargan los miembros. Es una herramienta para organizarse: no procesamos pagos entre usuarios, no somos parte de los acuerdos entre ellos y no garantizamos que los montos o resultados sean exactos. Cada uno es responsable de revisar y saldar sus cuentas.
El clima y la búsqueda de lugares vienen de proveedores externos (Visual Crossing y GeoNames) y pueden no ser exactos.
No somos una agencia de viajes: no hacemos reservas ni vendemos pasajes. La información de las reservas es la que cargan los usuarios.

9. La app

La app, su nombre, diseño y código son de Emiliano Vanzini. Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usarla en tus dispositivos de acuerdo con estos términos. Si la descargaste del App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido.

10. Disponibilidad y responsabilidad

Ofrecemos la app tal como está. Hacemos lo posible para que funcione bien y tus datos estén seguros, pero puede tener errores o interrupciones, y podemos cambiar, agregar o quitar funciones.
En la medida que lo permita la ley, no somos responsables por daños indirectos ni por pérdidas de datos, dinero, reservas o viajes derivadas del uso de la app, ni por lo que publiquen otros usuarios. Si la ley no permite excluir esa responsabilidad, se limita a lo que pagaste por Premium en los 12 meses anteriores.
Nada de esto limita los derechos que te da la ley de defensa del consumidor (en Uruguay, la Ley 17.250) ni ningún otro derecho que no se pueda renunciar.

11. Baja y suspensión

Podés dejar de usar la app y borrar tu cuenta cuando quieras desde Perfil → Eliminar cuenta. Qué pasa con tus datos está explicado en la Política de privacidad. Podemos suspender o cerrar una cuenta que no cumpla estos términos; salvo casos graves o urgentes, te vamos a avisar antes.

12. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te avisamos en la app con anticipación razonable. Si seguís usando la app después de la fecha de vigencia, aceptás la nueva versión; si no estás de acuerdo, podés borrar tu cuenta.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Oriental del Uruguay. Cualquier conflicto se resuelve ante los tribunales de Montevideo, salvo que la ley de tu país de residencia te dé derecho a reclamar ante los tribunales de tu domicilio.

14. Contacto

Por cualquier consulta o denuncia escribinos a travelappdev2026@gmail.com.

Terms and Conditions

Travel Plan · Last updated: October 9, 2026

These terms govern the use of Travel Plan (the "app"), an app to plan trips, alone or with others. The app is provided by Emiliano Vanzini, from Uruguay ("we", "us"). By creating an account or using the app you agree to these terms and to the Privacy Policy. If you don't agree, don't use the app.

1. Minimum age

You must be at least 16 years old to use Travel Plan. If we learn that an account belongs to someone younger, we may close it and delete its data.

2. Your account

Give accurate information when you sign up and keep it up to date.
Your account is personal: don't share it or use someone else's.
Keep your password safe. You're responsible for what happens in your account; if you think someone got in without permission, contact us.
We only email you what your account needs: the confirmation when you sign up, password reset links and security notices (for example, when your password changes). They come from no-reply@jointrip.app through an outside provider (Amazon Web Services) and contain no advertising.
Use a valid email address you can check. If our emails bounce or you mark them as spam, that address stops receiving them and you may be unable to confirm your account or reset your password; if that happens, contact us.

3. Shared trips

You can invite people to a trip with a link. Everything you add to a shared trip (expenses, photos, files, reservations, activities, polls) is visible to its other members. Organizers can invite and remove members, make others organizers and choose who sees each reservation attachment. Only invite people you trust.

4. Your content

It stays yours. The photos, files and text you upload belong to you.
You let us use it only to run the app: store it, process it, copy it (for example, when exporting a PDF) and show it to the members of your trips. This permission is free and non-exclusive, and it ends when you delete that content or your account. We don't use it for advertising and we don't sell it.
You must have the right to upload it. That includes the permission of the people in your photos and of the owners of the documents you attach.
We don't review content before it's posted, but we may remove content that breaks these terms.

5. What's not allowed

Uploading content that is illegal, offensive, sexual, violent, discriminatory or that infringes other people's rights (copyright, image, privacy).
Harassing or threatening others, or pretending to be someone else.
Sharing other people's personal data without their permission.
Sending spam or advertising.
Trying to access other people's accounts or data, getting around the service's limits, uploading malware, scraping the app or reverse engineering it.

6. Reports and blocking

If someone breaks these terms, you can report them from the trip's member list (⋯ → Report) or by emailing us. Reports are confidential. We review reports within 24 hours and, where appropriate, may remove the content, remove the person from the trip, or suspend or close their account.

You can also block another user (⋯ → Block) and choose whether to stay in the trip or leave it. The blocked person gets no notice and can't join new trips you're in (if they try, we tell them someone in the trip blocked them, without saying who). You can unblock them anytime in Profile → Blocked users.

7. Premium and subscriptions

The app has a free plan with limits (for example, on active trips, photos or members per trip) and an optional subscription, Premium, that raises them. Price, features and limits are shown in the app before you pay and may change; price changes don't affect a period you've already paid for.
Payment is charged by Apple through your App Store account. The subscription renews automatically unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period. You can cancel it in Settings → your name → Subscriptions.
Deleting the app or your account doesn't cancel the subscription: cancel it with Apple.
Refunds are handled by Apple under its own rules.
Features labeled beta or trial may change or stop being available.

8. Expenses, weather and other information

The app calculates balances and debts from what members enter. It's a tool to stay organized: we don't process payments between users, we're not a party to their arrangements and we don't guarantee that amounts or results are accurate. Everyone is responsible for checking and settling their own accounts.
Weather and place search come from outside providers (Visual Crossing and GeoNames) and may be inaccurate.
We're not a travel agency: we don't make bookings or sell tickets. Reservation details are whatever users enter.

9. The app

The app, its name, design and code belong to Emiliano Vanzini. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use it on your devices under these terms. If you downloaded it from the App Store, Apple's Standard End User License Agreement also applies. Apple is not responsible for the app or its content.

10. Availability and liability

We provide the app as is. We do our best to keep it working well and your data safe, but it may have bugs or outages, and we may change, add or remove features.
To the extent permitted by law, we're not liable for indirect damages or for loss of data, money, bookings or trips arising from the use of the app, or for what other users post. Where the law doesn't allow that exclusion, our liability is limited to what you paid for Premium in the previous 12 months.
Nothing here limits your rights under consumer protection law (in Uruguay, Law 17.250) or any other right that can't be waived.

11. Closing and suspension

You can stop using the app and delete your account at any time from Profile → Delete account. What happens to your data is explained in the Privacy Policy. We may suspend or close an account that breaks these terms; except in serious or urgent cases, we'll let you know first.

12. Changes to these terms

We may update these terms. If a change is significant, we'll tell you in the app with reasonable notice. If you keep using the app after the effective date, you accept the new version; if you don't agree, you can delete your account.

13. Governing law

These terms are governed by the laws of Uruguay. Any dispute will be settled by the courts of Montevideo, unless the law of your country of residence entitles you to bring a claim before the courts where you live.

14. Contact

For any question or report, email us at travelappdev2026@gmail.com.